Welche Hotels liegen beim Dragonara Casino – und was gilt an den Tischen?

Von Pascal Pepelin, Zug · Stand: Herbst 2026

Kurz gesagt: Direkt neben dem Palast auf der Landzunge von St. Julian’s liegt das Resort The Westin Dragonara. Es wurde in den 1990er-Jahren auf einem Teil der früheren Palastgärten gebaut; der «Sunken Garden» des Palasts mit Brunnen und Olivenbäumen liegt heute auf dem Gelände des Resorts. Im Umkreis von St. Julian’s, Paceville, Spinola Bay und Portomaso gibt es zahlreiche weitere Unterkünfte aller Klassen. Ich empfehle kein bestimmtes Haus und nenne keine Preise oder Gehzeiten, weil ich sie nicht verlässlich belegen kann. Auch zu Mindesteinsätzen an Roulette und Blackjack gibt es keine aktuelle offizielle Angabe der Spielbank; Werte, die im Netz kursieren, stammen teils aus Bewertungen von 2008. Massgebend ist, was an jedem Tisch angeschrieben ist. Diese Seite hilft Ihnen, Unterkunft und Abend so zu planen, dass Budget und Regeln stimmen.

Ich bin Pascal Pepelin, Rentner in Zug, und ich mag die Insel im Mittelmeer. Ich besuche sie oft und spiele in den Spielbanken vor Ort. Seit der Pandemie reise ich seltener. Bekannte, die zum ersten Mal hinreisen, fragen mich oft, wo sie in der Nähe des Palasts schlafen sollen und was sie an den Tischen erwartet. Diese Seite beantwortet das mit öffentlichen Angaben – nicht mit Empfehlungen einzelner Häuser.

Welches Haus liegt direkt am Palast?

Das Westin, ein Resort der internationalen Kette. Es steht auf der Landzunge Ta‘ Dragunara unmittelbar neben dem Palast von 1870. Laut der Literatur, die auch Wikipedia zitiert, wurde das Resort in den 1990er-Jahren auf einem Teil der früheren Palastgärten gebaut; zuvor stand dort bereits ein anderes Haus einer internationalen Kette. Ein weiterer Teil der Gärten musste dem Parkplatz der Spielbank weichen. Der «Sunken Garden» mit Brunnen und Olivenbäumen liegt heute auf dem Gelände des Resorts. Die Geschichte des Palasts steht ausführlich im Wikipedia-Artikel zum Dragonara-Palast und unter Besuchsregeln in Dragonara und Portomaso.

Ob ein Resort direkt am Palast für Sie passt, hängt von Budget, Reisezeit und Vorlieben ab. Preise schwanken stark nach Saison; während der Pokerfestivals im Herbst und Frühling ist die Gegend gefragt. Ich nenne deshalb keine Preise.

Welche Gegenden kommen sonst in Frage?

Mehrere, jede mit eigenem Charakter. St. Julian’s ist ein dicht bebautes Gebiet mit vielen Unterkünften, Restaurants und Lokalen. Die folgenden Gegenden liegen in der Umgebung des Palasts; Gehzeiten nenne ich bewusst nicht, weil sie von Weg, Steigung und Tempo abhängen.

Gegend	Charakter	Für wen eher
Landzunge Ta‘ Dragunara	Resort, Meer, Palast	Wer ruhig und nahe am Palast wohnen will
Paceville	Ausgeh­viertel mit Bars und Clubs	Wer Nachtleben sucht – laut am Wochenende
Portomaso	Jachthafen, Hochhaus, zweite Spielbank	Wer beide Spiel­banken besuchen will
Spinola Bay	Fischer­bucht, Restau­rants	Wer Atmosphäre am Wasser mag
Balluta und Sliema	Promenade, Einkaufen	Wer längere Spazier­gänge mag

Neben Portomaso liegt laut älteren Verzeichnissen ein grosses Haus der Hilton-Kette; die Spielbank im Hotel InterContinental in St. Julian’s ist Austragungsort des Festivals «Battle of Malta». Beides nenne ich als Orientierung, nicht als Empfehlung.

Was kostet eine Übernachtung?

Das kann ich nicht seriös beziffern. Preise hängen von Saison, Wochentag, Buchungszeitpunkt und Zimmerkategorie ab und ändern sich täglich. Wer vergleicht, sollte auf drei Dinge achten: ob das Frühstück inbegriffen ist, ob eine Kurtaxe dazukommt und in welcher Währung abgerechnet wird. Wer mit Karte in Euro zahlt, zahlt Kursmarge der Bank; wer in Franken zahlen lässt, zahlt oft einen schlechteren Kurs des Händlers.

Mikro-Szenario 1 – Währung beim Bezahlen: Herr W. aus Zug zahlt die Unterkunft beim Auschecken mit seiner UBS-Karte. Das Terminal fragt, ob er in Euro oder Franken zahlen will. Er wählt Euro, weil die dynamische Umrechnung im Terminal oft teurer ist als der Kurs seiner Bank. Auf seiner Abrechnung sieht er später den Betrag in Franken mit der üblichen Marge.

Was gilt an den Tischen im Palast?

Laut der Website der Spielbank gibt es Live-Tische mit Roulette, Blackjack, Heads Up Hold’em und weiteren Spielen, bis zu 300 Slots und einen Kartenraum mit Ring Games und täglichen Turnieren. Mindest- und Höchsteinsätze veröffentlicht das Haus auf seiner Website nicht. Im Netz kursieren Werte für Roulette und Kartenspiele; die Quellen, die ich fand, sind Bewertungen von 2008 oder Vermittlungsseiten ohne Datum. Ich übernehme diese Zahlen deshalb nicht.

Was in Spielbanken üblich ist und auch hier gilt: An jedem Tisch steht ein Schild mit Mindest- und Höchsteinsatz. Die Werte können je nach Tisch, Uhrzeit und Wochentag unterschiedlich sein. An Abenden mit vielen Gästen sind die Mindesteinsätze oft höher als nachmittags.

Wie plane ich mein Tischbudget?

In Einheiten, nicht in Hoffnungen. Wer weiss, wie hoch der Mindesteinsatz am gewählten Tisch ist, rechnet: Budget geteilt durch Mindesteinsatz ergibt die Zahl der Einsätze, die man sich leisten kann. Je mehr Einheiten, desto länger der Abend.

Budget	Minde­stein­satz (Beispiel)	Einsätze zum Minimum
EUR 100	EUR 5	20
EUR 100	EUR 10	10
EUR 200	EUR 5	40
EUR 200	EUR 25	8

Die Mindesteinsätze in der Tabelle sind Rechenbeispiele, keine Angaben für den Palast. Sie zeigen: Wer an einem Tisch mit hohem Minimum sitzt, ist mit kleinem Budget schnell fertig.

Beim Roulette lohnt ein Blick auf die Art des Rads. Ein Rad mit einer Null hat einen Hausvorteil von 2,7 %, eines mit Doppelnull rund 5,3 %. Bei Blackjack hängt der Hausvorteil von Regeln und Spielweise ab. Fragen Sie am Tisch, welche Regeln gelten – ein guter Croupier erklärt das gern.

Mikro-Szenario 2 – Samstagabend: Frau S. aus Luzern nimmt EUR 150 in bar mit, rund CHF 140. Am Roulette-Tisch steht ein Minimum, das ihr zu hoch ist. Sie geht an einen anderen Tisch mit tieferem Minimum, spielt zwei Stunden und geht mit EUR 90 nach Hause. Die Karte hatte sie im Zimmersafe gelassen.

Mikro-Szenario 3 – Gewinn und Steuer: Herr G. aus Schwyz gewinnt an einem Freitag am Blackjack EUR 2’500. Er verlangt an der Kasse eine Gewinnbescheinigung, falls das Haus eine ausstellt, und notiert Datum und Betrag. Gewinne in ausländischen Spielbanken sind nach Art. 16 Abs. 1 DBG steuerbares Einkommen; nach dem Merkblatt des Kantons Schwyz darf er 5 % als Einsatzkosten abziehen, beim Bund höchstens CHF 5’400. Er deklariert den Betrag in Franken zum Tageskurs. Mehr dazu unter Gewinne aus dem Ausland richtig versteuern.

Welche Kleidung ist angemessen?

Gepflegt. Eine offizielle Kleiderordnung des Palasts habe ich auf seiner Website nicht gefunden. Reiseführer und Verzeichnisse beschreiben übereinstimmend einen gepflegten Freizeitstil; Badebekleidung, Flip-Flops und Sportkleidung passen nicht. Wer unsicher ist, wählt lange Hosen, Hemd oder Bluse und geschlossene Schuhe. Mehr zu den Eintrittsregeln der beiden Häuser in St. Julian’s steht unter Besuchsregeln in Dragonara und Portomaso.

Was gilt beim Eintritt?

Ausweis und Mindestalter. Auf der Insel gilt für Spielbanken ein Mindestalter von 18 Jahren für Gäste aus dem Ausland und von 25 Jahren für maltesische Staatsangehörige; Portomaso schreibt das ausdrücklich auf seiner Website, für den Palast bestätigen es übereinstimmende Verzeichnisse. Beim ersten Besuch registriert man sich mit Pass oder Identitätskarte. Ein Foto des Ausweises auf dem Telefon genügt in der Regel nicht.

Wie komme ich zum Palast?

Zu Fuss, mit dem Bus oder mit dem Taxi. Die Busse auf der Insel betreibt Malta Public Transport; Linien und Fahrpläne stehen auf der Website des Busbetriebs. Taxis und Fahrdienste per App sind verbreitet. Wer abends spielt, plant den Rückweg vorher – besonders, wenn er nicht direkt am Palast wohnt. Ich nenne keine Fahrzeiten, weil sie stark vom Verkehr abhängen.

Was gibt es rund um den Palast ausser dem Spiel?

Mehr, als man an einem Abend sieht. Über dem Eingang zum früheren Garten steht die lateinische Inschrift «Deus Nobis Haec Otia Fecit» – «Gott hat uns diese Musse geschaffen». Ein paar Minuten entfernt liegt die Spinola Bay mit ihren Fischerbooten und dem Spinola-Palast von 1688, einem der ältesten Gebäude der Gegend. In Portomaso steht der Portomaso Business Tower, lange das höchste Gebäude der Insel. Wer tagsüber durch St. Julian’s und Sliema spaziert, erlebt die Insel von einer Seite, die mit Spiel wenig zu tun hat – und genau das macht einen Abend im Palast zu einem Ausflug statt zu einer Pflicht.

Wann reist man am besten?

Das hängt davon ab, was Sie suchen. Während der Pokerfestivals im Herbst und Frühling ist die Gegend voll, Unterkünfte sind gefragt, Kartenräume bis spät offen. 2026 liefen das Herbstfestival in Portomaso vom 23. Oktober bis 4. November und das «Battle of Malta» vom 27. Oktober bis 4. November. Wer Ruhe sucht, reist ausserhalb dieser Wochen. Im Hochsommer ist es heiss und das Ausgehviertel laut; im Winter ist es ruhiger, aber nicht jeder Strandtag gelingt.

Mikro-Szenario 4 – Festivalwoche: Herr N. aus Bern will während des Herbstfestivals reisen und sucht drei Wochen vorher eine Unterkunft nahe dem Palast. Die Auswahl ist klein, die Preise hoch. Er bucht schliesslich in Sliema und fährt abends mit dem Bus. Beim nächsten Mal bucht er früher – oder reist eine Woche später.

Wie verhalte ich mich am Roulette-Tisch?

Ruhig und nach den Ansagen des Croupiers. Zuerst tauschen Sie Bargeld gegen Jetons, oft farbige Jetons, die nur an diesem Tisch gelten. Setzen dürfen Sie, bis der Croupier «Rien ne va plus» oder «No more bets» sagt. Danach berühren Sie Ihre Einsätze nicht mehr. Gewinne zahlt der Croupier aus, bevor neue Einsätze möglich sind. Wer den Tisch verlässt, tauscht die Tischjetons gegen normale Jetons und diese an der Kasse gegen Bargeld.

Ein paar Hinweise, die Gäste aus der CH aus Baden oder Bern kennen, gelten auch hier: Trinkgeld bei Gewinnen ist üblich, aber freiwillig. Telefonieren am Tisch ist nicht gern gesehen. Und wer eine Frage hat, fragt den Croupier zwischen zwei Runden.

Was sollte ich am Blackjack-Tisch fragen?

Nach den Regeln, bevor Sie sich setzen. Blackjack ist nicht überall gleich: Ob der Croupier bei «Soft 17» zieht, wie viele Kartendecks im Spiel sind, ob Verdoppeln nach dem Teilen erlaubt ist und wie ein Blackjack ausbezahlt wird, verändert den Hausvorteil. Eine Auszahlung von 3 zu 2 für Blackjack ist für Spielende besser als 6 zu 5. Ich kenne die aktuellen Regeln des Palasts nicht und nenne deshalb keine. Fragen Sie am Tisch – und lesen Sie das Schild.

Wie bewahre ich Bargeld und Wertsachen auf?

Getrennt. Was Sie für den Abend einplanen, nehmen Sie mit, den Rest und die Karte lassen Sie im Safe der Unterkunft. Wer gewinnt, nimmt den Gewinn nicht ins nächste Lokal mit, sondern zurück in den Safe. Bargeld ab EUR 10’000 müssen Sie beim Verlassen der EU beim Zoll anmelden; auch der hiesige Zoll kann bei der Einreise ab CHF 10’000 nach Bargeld fragen. Grössere Gewinne reisen besser per Überweisung – sofern das Haus sie anbietet.

Mikro-Szenario 5 – Gewinn am Sonntag: Frau P. aus Zug gewinnt an einem Sonntagabend EUR 1’200. Sie nimmt das Geld in die Unterkunft, legt es in den Safe und zahlt es nach der Rückkehr am Dienstag bei ihrer Kantonalbank ein. Ihre Notiz zu Datum, Ort und Betrag bewahrt sie für die Steuererklärung auf.

Kann ich mich auf der Insel sperren lassen?

Ja. Die Aufsicht in Valletta betreibt ein System zur Selbstsperre, das auch für Spielbanken vor Ort gilt; Einzelheiten stehen auf der Seite der Behörde. Eine hiesige Spielsperre wirkt dort nicht automatisch. Wer hierzulande gesperrt ist, sollte das als klares Signal verstehen, auch auf Reisen nicht zu spielen. Mehr zu Hilfsangeboten steht unter verantwortungsvoll spielen.

Wie wähle ich eine Unterkunft aus, ohne mich auf Werbung zu verlassen?

Mit einer kurzen Liste von Fragen, die für jedes Haus gelten:

1. Lage auf der Karte prüfen: Wie weit ist es zum Palast, zur Bushaltestelle, zum Meer? Die Kartenansicht zeigt das besser als jede Beschreibung.
2. Lärm bedenken: Unterkünfte im Ausgehviertel sind am Wochenende laut.
3. Stornierung lesen: Kostenlos bis wann? Gerade bei Festivalwochen wichtig.
4. Gesamtpreis vergleichen: Inklusive Kurtaxe, Frühstück und allfälliger Gebühren.
5. Bewertungen mit Datum lesen: Ältere Bewertungen sagen wenig über den heutigen Zustand.
6. Zahlungswährung wählen: Euro statt dynamischer Umrechnung in Franken.
7. Safe im Zimmer? Für Bargeld und Karte wichtig.

Ich nenne bewusst keine Lieblingsadresse. Was für mich passt, muss für Sie nicht passen – und ich will keine Empfehlung aussprechen, die ich nicht belegen kann.

Was rate ich Bekannten für den ersten Abend?

Früh hingehen, sich registrieren lassen, zuerst eine Runde durch den Palast machen und erst dann einen Tisch wählen, dessen Minimum zum Budget passt. Bargeld in der Tasche, Karte im Safe. Eine Uhrzeit festlegen, zu der man aufhört. Und den Abend auf der Terrasse mit Blick aufs Meer abschliessen, statt mit «nur noch einer Runde».

Wie unterscheiden sich Palast und Portomaso für Gäste?

Vor allem in Atmosphäre und veröffentlichten Angaben. Der Palast ist ein historisches Gebäude von 1870 auf einer Landzunge, seit 1964 Spielbank, mit Live-Tischen, Slots, Kartenraum, Sportsbar und Brasserie. Portomaso liegt am Jachthafen in einem modernen Komplex. Portomaso veröffentlicht auf seiner Website mehr praktische Angaben: Es ist laut eigenen Angaben rund um die Uhr geöffnet, ausser am Karfreitag, der Eintritt ist kostenlos, und es gibt über 1’500 Parkplätze. Für den Palast habe ich vergleichbare offizielle Angaben zu Öffnungszeiten nicht gefunden.

Punkt	Palast	Portomaso
Gebäude	Histo­rischer Palast von 1870	Moderner Komplex am Jachthafen
Spielbank seit	1964	–
Öffnungs­zeiten offiziell	Nicht gefunden	Rund um die Uhr, ausser Karfreitag
Kartenraum	Ja, laut Website	Ja, mit Festivals
Minde­ste­insätze offiziell	Nicht veröf­fent­licht	Nicht veröf­fent­licht

Wer beide besuchen will, kann das an zwei Abenden tun. Wer ruhig spielen möchte, fragt vor Ort, wann weniger los ist.

Was nehme ich an den Abend mit?

Wenig, aber das Richtige:

• Pass oder Identitätskarte im Original für die Registrierung.
• Bargeld in Euro in der Höhe des geplanten Budgets – nicht mehr.
• Keine Karte, oder höchstens eine mit tiefer Tageslimite.
• Notiz für das Protokoll: Datum, Ort, Einsatz, Auszahlung.
• Telefon mit Nummer der Unterkunft und eines Taxis für den Rückweg.
• Eine Jacke: Auf der Landzunge kann es abends windig sein.

Wer so ausgerüstet ist, hat einen planbaren Abend. Wer ohne Plan geht, entscheidet im Moment – und Momente in Spielbanken sind selten gute Ratgeber.

Welche versteckten Risiken gibt es?

Früher vs. heute

Was mache ich, wenn die Bank eine Zahlung ablehnt?

An der Kasse oder an der Rezeption kann eine Karte abgelehnt werden.

Für wen ist ein Abend im Palast nicht geeignet?

Vignette (typischer Fall, Namen erfunden): Ruth und Hans aus Winterthur wohnen für eine Woche in einer Unterkunft an der Spinola Bay. Am dritten Abend gehen sie zum Palast, registrieren sich mit ihren Identitätskarten und setzen sich an einen Roulette-Tisch, dessen Minimum sie vorher auf dem Schild gelesen haben. Jeder hat EUR 80 in bar dabei. Nach zwei Stunden ist Hans‘ Geld weg, Ruth hat EUR 30 übrig. Sie trinken auf der Terrasse etwas mit Blick aufs Meer und gehen zurück. Für sie war es ein Ausflug, kein Geschäft.

Häufige Fragen

Kann ich im Resort am Palast wohnen und direkt hinübergehen? Das Resort liegt auf derselben Landzunge. Wie der Weg genau verläuft, erfragen Sie am besten an der Rezeption.

Gibt es Pakete mit Unterkunft und Spielguthaben? Solche Angebote gibt es gelegentlich im Netz. Ich verlinke keine und rate zur Vorsicht, besonders bei Anbietern, die hierzulande nicht bewilligt sind.

Sind die Mindesteinsätze am Wochenende höher? Das ist in vielen Spielbanken so. Für den Palast habe ich keine offizielle Angabe gefunden; das Schild am Tisch gilt.

Gibt es einen Shuttle von den Unterkünften? In älteren Verzeichnissen wird ein Shuttle erwähnt. Ob es ihn heute gibt, habe ich nicht bestätigen können; fragen Sie direkt bei der Spielbank.

Kann ich im Palast auch nur essen? Laut Website gibt es eine Brasserie und eine Sportsbar. Ob dafür dieselben Eintrittsregeln gelten, fragen Sie am besten vorher nach.

Darf ich im Palast fotografieren? In Spielbanken ist Fotografieren an den Spieltischen in der Regel nicht erlaubt. Fragen Sie das Personal, bevor Sie die Kamera zücken; von aussen ist der Palast ein beliebtes Fotomotiv.

Was folgt daraus für mich?

Dass man nahe am Palast gut wohnen kann, aber Preise, Wege und Tischwerte selbst prüfen muss. Das Westin steht auf den früheren Gärten, rundherum gibt es viele Unterkünfte. An den Tischen gilt das Schild, nicht eine Zahl aus dem Netz. Mehr unter Besuchsregeln in Dragonara und Portomaso, Hintergrund zu mir unter über mich.